-
1 расцепитель
расцепитель
Устройство, механически связанное с автоматическим выключателем (или встроенное в него), которое освобождает удерживающее устройство в механизме автоматического выключателя и вызывает автоматическое срабатывание выключателя.
[ ГОСТ Р 50345-99( МЭК 60898-95)]
расцепитель контактного коммутационного аппарата Устройство, механически связанное с контактным коммутационным аппаратом, которое освобождает удерживающие приспособления и тем самым допускает размыкание или замыкание коммутационного аппарата.
МЭК 60050(441-15-17).
Примечание. Возможны расцепители мгновенного действия, с задержкой времени и т. п.
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]
расцепляющее устройство контактного аппарата
Устройство, предназначенное механически воздействовать на удерживающее устройство контактного аппарата с целью освобождения его подвижных частей для изменения коммутационного положения.
Примечание. В зависимости от принципов действия расцепителя применяют термины: «электромагнитный расцепитель», «тепловой расцепитель» и др.
[ ГОСТ 17703-72]EN
release
device, mechanically connected to (or integrated into) a circuit-breaker, which releases the holding means and permits the automatic opening of the circuit-breaker
[IEC 60898-1, ed. 1.0 (2002-01)]
release (of a mechanical switching device)
a device, mechanically connected to a mechanical switching device, which releases the holding means and permits the opening or the closing of the switching device
[IEV number 441-15-17]FR
déclencheur
dispositif raccordé mécaniquement à (ou intégré dans) un disjoncteur dont il libère les organes de retenue et qui permet l'ouverture automatique du disjoncteur
[IEC 60898-1, ed. 1.0 (2002-01)]
déclencheur (d'un appareil mécanique de connexion)
dispositif raccordé mécaniquement à un appareil mécanique de connexion dont il libère les organes de retenue et qui permet l'ouverture ou la fermeture de l'appareil
[IEV number 441-15-17]Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
- выключатель автоматический
- расцепитель, тепловое реле
Классификация
>>>Действия
Синонимы
EN
- automatic tripping device
- protection release
- protection trip unit
- release
- release (of a mechanical switching device)
- trip
- trip unit
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > расцепитель
См. также в других словарях:
Trip generation — is the first step in the conventional four step transportation forecasting process (followed by trip distribution, mode choice, and route assignment), widely used for forecasting travel demands. It predicts the number of trips originating in or… … Wikipedia
Unit (album) — Infobox Album | Name = Unit Type = Album Artist = Regurgitator Released = November 1997 Unit October 19, 1998 Re Booted Recorded = The Dirty Room , Brisbane Australia, in 1997 Genre = Pop / Alternative rock Length = 36:17 Unit 50:50 Re Booted… … Wikipedia
trip wire — noun 1. a small military force that serves as a first line of defense; if they become engaged in hostilities it will trigger the intervention of stronger military forces • Topics: ↑military, ↑armed forces, ↑armed services, ↑military machine, ↑war … Useful english dictionary
One Trip/One Noise — Album par Noir Désir Sortie 3 novembre 1998 Genre(s) remix, électro rock Albums de … Wikipédia en Français
One Trip / One Noise — One Trip/One Noise One Trip/One Noise Album par Noir Désir Sortie 3 novembre 1998 Genre(s) remix, électro rock Albums de … Wikipédia en Français
The Unit (season 2) — The Unit Season 2 Season 2 DVD cover Country of origin United States … Wikipedia
Effects unit — A pedalboard allows a performer to create a ready to use chain of multiple pedals. Signal chain order: tuner, compressor, octave generator, wah wah pedal, overdrive, distortion, fuzz, EQ and tremolo. Effects units are … Wikipedia
Akosh S. Unit — Groupe de jazz du saxophoniste hongrois Akosh S. (Szelevényi Ákos) iconoclaste qui explore aussi bien la musique free que les musiques traditionnelles. Historique 1991, il commence à jouer dans des bars tel que L Atmosphère. C est Bertrand Cantat … Wikipédia en Français
Law & Order: Special Victims Unit (season 8) — Law Order: Special Victims Unit Season 8 Country of origin United States No. of episodes … Wikipedia
Class Trip (album) — Class Trip Studio album by John Abercrombie Released 2004 … Wikipedia
Paul Oxley's Unit — was popular rock band in Finland in the 1980s.The bands vocalist and songwriter was a man from Manchester, named Malcolm Campbell, or in his stage name, Paul Oxley. Playing the keyboards was Brian Hammond, but he wasn t playing yet in the first… … Wikipedia